Sube un PDF y descarga un EPUB que se lee bien en el Kindle: párrafos de verdad, sin cabeceras ni números de página, con índice, imágenes nítidas y tablas.
No tienes que instalar nada: la conversión se hace en nuestro servidor, no en tu equipo. Funciona desde el navegador del ordenador, la tablet o el móvil, cuando lo necesites y estés donde estés.
Un PDF describe dónde va cada letra en una página de tamaño fijo, no qué es un párrafo, una cabecera o un pie de figura. Muchos conversores copian el texto tal cual y el libro se llena de números de página, palabras cortadas e imágenes sueltas. Este reconstruye el libro.
Si es la primera vez que usas el correo, añade tu dirección de envío a la lista de correos autorizados en la configuración de tu cuenta de Amazon.
Por encima de 25 MB, Gmail no adjunta el archivo: lo cambia por un enlace de Google Drive, que Amazon no acepta. Para esos libros usa la web Enviar a Kindle. El EPUB puede pesar tanto como el PDF o más si tiene muchas imágenes. Amazon puede cambiar estos límites.
El PDF y el EPUB solo existen mientras dura la conversión. No se guarda ninguna copia.
No pedimos cuenta, correo ni datos personales.
El EPUB es tuyo, completo y sin añadidos.
Sin versión de pago ni límites ocultos: los límites son los de arriba.
Sí. Desde 2022 Amazon acepta EPUB a través de Enviar a Kindle (web, app o correo) y lo convierte a su formato al recibirlo. Ojo: un EPUB copiado por cable USB no se abre en el Kindle; para usar el cable, pásalo antes a AZW3 con Calibre.
Sí. EPUB es el formato estándar de libros electrónicos y lo abren todos.
Los que tienen texto digital, es decir, en los que puedes seleccionar el texto: libros, manuales, artículos. Si es un escaneo, activa el OCR en las opciones.Los escaneos (páginas que son solo una foto) salen como imágenes de página, sin texto reconocido. Para cómics, partituras o mucha matemática, elige «páginas como imagen».
Por las imágenes: se guardan con resolución suficiente para ampliarlas en el Kindle. Un libro con muchas figuras puede pesar tanto como el PDF o más. Si pasa de 25 MB, envíalo con la web Enviar a Kindle.
No, a propósito. El EPUB no fija fuente ni tamaño para que el Kindle use los que tú elijas. Sí se conservan los títulos, la negrita, la cursiva, las listas, las imágenes y las tablas.
Esas páginas no tenían texto legible en el PDF (escaneadas o con texto dañado), así que van como imagen para no mostrar texto erróneo. Si es un escaneo, vuelve a convertir con el OCR activado.
Pasa con diseños muy artísticos, revistas o páginas llenas de fórmulas. Vuelve a convertir con el tipo «páginas como imagen».
No se puede convertir. Quítale la contraseña primero, si tienes derecho a hacerlo.